SOBRE LOS TEXTOS QUE SE PUBLICARÁN

Estimados colaboradores:

El avatar siempre hace hablar las singularidades personales desde la apertura de la experiencia. Ahí los textos buscan otros caminos que proponen lo diverso, no como una actitud hacia las soledades sino como voces múltiples que discuten en la construcción de sentidos sobre la cultura.

Es por eso que el avatar parece ser una cualidad intrínseca de las cosas que se escribe y que desde un acercamiento fugaz a aquello que Paul Ricouer (Del texto a la acción) llama "el enigma de la creatividad", permite un paseo exploratorio por la escritura ficcional, entendiendo que ficción es fingere y fingere es hacer. El mundo del avatar en la ficción, en fase de suspenso, no es más que el mundo del texto, una proyección del texto como mundo y cultura.

Por lo anterior, para el equipo de la Revista, el avatar es un regalo posible porque la mayoría de ustedes lo aceptaron; aunque nunca se sabe cómo o cuándo se hizo. Aquel momento preciso en el espacio-tiempo continuó siendo algo que no se conocía. Era el propósito y el momento del regalo, del avatar y la certeza que nunca da una razón de sí misma, porque la razón siempre está en el otro, en lo que expresa desde su escritura, tomada de la imaginación y el sentido, de vuelta inmediatamente. Es así como toda sus colaboraciones nos leen y retiran la mirada, ya sea en los detalles y en las sombras, o a plena luz del día y de frente, pero esta retirada es en realidad el secreto de lo que se regala.

Agradecemos a todas las personas que nos hicieron llegar sus textos desde distintos lugares del mundo, ya que ustedes nos permitieron delinear los confines de la isla para poder tocar los límites del océano.

Los textos seleccionados para su publicación en el primer número de la Revista Cultural Avatares son los siguientes:


Sección MURO DE BABEL (Reseñas literarias):

Hagamos el juego. Breve reflexión sobre la poesía de Idea Vilariño, de Wilson Josué Segura. San Juan de Pasto, Colombia.


Sección EL CRONISTA (Crónica):

Avatares de una isla, de Federico Cabrera. México.


Sección PANTALLAS (Cine y televisión):

La imagen que lo dice todo: ¿Necesitamos un reemplazo de mil palabras?, de Guillermo Jaramillo. Medellín, Colombia.


Sección PLÉYADE (Poesía):

Regionales:

Décima Muerte (del libro inédito "Las jaulas del alma"), de Javier Villacriz. San Juan de Pasto.

Rigor Mortis, de Carlos Campiño. Pupiales.

Luna Roja (del Poemario Mujer Luna), de Erika Oliva. San Juan de Pasto.


Nacionales:

Epigrama (del Poemario Poesía Erótica), de Antonio Acevedo Linares. Barrancabermeja.

El colibrí, de Reinaldo Bustillo Cuevas. San Juan Nepomuceno, Departamento de Bolívar.

Para finiquitar la guerra (del libro inédito "Optimismo de la tercera edad"), de José Darío Quintero Medina. Bogotá.

Hollar la maestra vida, de Mustafá Al-Kassim, pseudónimo de William Álvarez-Montoya. Medellín.

Provocación, de Aymer Waldir. Medellín.

Mujer Cacique y Mujer Castaño, de Andrea Naranjo Merino. Cali, residente en Virginia, Estados Unidos.


Internacionales:

Sin título, de Luis A. Velásquez "EL Maleconero". Isla de Margarita, Venezuela.

Lugares, de Elizabeth Carpi. Corral de Bustos-Ifflinger, Provincia de Córdoba, Argentina

Pertenencia, de Julio Campos Ávila. Chile.

Hoy llueve, de Lidia Díaz, Argentina, residente en Texas, Estados Unidos.

Hay a veces, de Mónica Angelino. Gral. Rodríguez, Argentina.

Gatos, de José Landa. Campeche, México.

Haikus de la laguna fantasma (Del Tratado del desencanto), de Jorge Alegret. Bariloche, Argentina.

Mar y cielo, de Juliano Ortiz. Argentina.


Sección FICCIONARIO:


Regionales:

Ya no preguntes, de Jeison Bolaños. San Juan de Pasto.


Nacionales:

Epílogo, de Ricardo Abdahllah. Ibagué, residente en París, Francia.

Reptil misterio y mosca espanto, de Luis A. Ramírez. Medellín.

La máscara del rey, de Héctor Villadiego. Cali.

Inapetencia, de Aymer Waldir. Medellín.


Finalistas del I Concurso de Cuento, Revista Cultural Avatares:

Barba, de Juan Sebastián Muñoz Sánchez. Bogotá.

El vidente, de Carlos Arcos. San Juan de Pasto.

Tarde de lluvia, de Carlos Andrés Ulloa Rivero. Bogotá.


Internacionales:

Un viernes, de Francisco Enríquez Muñoz. México.

Shakespeare iría en metro, de Ginés Mulero Caparrós. Barcelona, España.

Día del padre, de Paula Varsavsky, Buenos Aires, Argentina.


Sección VERTIENTES (Ensayo):

An-Arquía, de Mario Madroñero. San Juan de Pasto.

Conversatório: o Golfinho, a Serpente e o Artista, de Sandra Mara Corazza. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Traducción del portugués por Jonathan Alexander España. San Juan de Pasto.


Sección DAIMON (Filosofía):

Simulacro diatópico en Parménides de César Aira, Alejandro Delgado. San Juan de Pasto.


Sección PENTAGRAMA (Música):

Camaleones y músicas electroacústicas. Fernando Guerrero. Túquerres, Nariño.


Sección ESPECIALES (Reportaje y entrevista):

Entrevista a Evelio José Rosero Diago, ganador del Premio Tusquets Editores, España, 2006 y Premio The Independent, Inglaterra, 2009. Ilustración: Juan M. Tavella (Argentina).


Estos textos aparecerán en la versión digital e impresa de la revista en el mes de febrero, sujetos a correcciones de sintaxis, gramática y estilo, previa consulta a los autores.

Posdata:

Debemos extender nuestras disculpas a todas las personas que han acompañado este proceso. Hemos incumplido con las fechas estipuladas en las bases de la convocatoria ya por inconvenientes en la recepción de los textos por parte del consejo editorial, a la hora de realizar su pre-selección y selección, en la comunicación con los autores, y sobre todo, por avatares financieros.

Atentamente,

Dirección Revista Cultural Avatares
Rey Carlos Villadiego

Equipo coordinador Revista Cultural Avatares
Jonathan Alexander España Eraso
Augusto Enrique Lozada Lince
Juan Sebastián Argoty